百科知识

教育/科学

将中文翻译成英文我不知道怎么说,真的很谢谢你们,你们再一次让我感

2010-10-27 09:04:17圆***
我不知道怎么说,真的很谢谢你们,你们再一次让我感觉到了温暖,在我生病的时候陪在我身边,我很开心在高中能遇到你们...有你们真好将中文翻译成英文我不知道怎么说,真的很谢谢你们,你们再一次让我感觉到了温暖,在我生病的时候陪在我身边,我很开心在高中能遇到你们...有你们真好：I don't ?

最佳回答

  • I don't know how to say, just really really thank you all for staying with me when i was sick. You let me felt warm again. It was so good to meet you in high school and it's so great to have you.
    2010-10-28 12:02:34
  • I don't know how to say it but it's really with thanks to all of you who have given me warmth once again and who kept me company while I was sick. I'm really happy to have met all of you in high school. It' great to have all of you around!
    2010-10-30 12:58:03
  • I don't know how to say, thank you very much, you let me feel warm again, when I was sick accompany at me nearby, I am very happy to meet you in high school. Are you good!
    2010-10-27 09:29:13
  • Idon'tkno !YouguyswerebymysidewhenIbecamesick,andyouhelpedmefeelgoodagain.Iamveryhappytohavemetyouinhighschool;you'reallsogreat!如果我的汉语对了、这个翻译也对了。哈哈
    2010-10-27 09:28:28
  • I do not know how to say, really thank you, once again you make me feel warm when I am sick and stay with me, I am very happy to have met you in high school ... have you good.
    2010-10-27 09:22:31
    • 很赞哦！ (85)

    相关文章