百科知识

教育/科学

线路优化用英语怎么讲“博弈论在线路优化中的应用”怎么翻译？

2007-04-16 09:18:01U***
“博弈论在线路优化中的应用”怎么翻译？线路优化用英语怎么讲“博弈论在线路优化中的应用”怎么翻译？：Application of Games Theory for Circuit Optimizati?

最佳回答

  • Application of Games Theory for Circuit Optimization. 回答补充: 不要用中文思维去理解英文，这是一套不同的语言，要不然就成了中式英语了。 Application of XX Theory for XX.这是最标准的写法(尤其用作标题) 如果是内文，可写成(例) When Games Theory apply for circuit optimization, something happen.... 我只是不解的是楼主所说的"线路"是指什么线路，我选用 Circuit 这字是常指电路或罗辑线路，而博弈论用于线路优化也是比较怪异的一点，如果楼主的"线路"另有所指，可告之。
    2007-04-16 09:47:51
  • Application of Games Theory in Circuit Optimization. 这样行不行啊? 望高手指点
    2007-04-16 10:40:25
    • 很赞哦！ (237)

    相关文章