百科知识

中译英不用翻译软件没有人知道,那个斯文男人的眼镜后闪出了一丝金光

2008-09-07 10:19:09r***
没有人知道,那个斯文男人的眼镜后闪出了一丝金光。 8年后的事情状况可想而知。于是,“一看他便知道是个贪官污吏相”这句话从此传遍大江南北…… 也许大家会认为前后两种反应显得很矛盾,其实不然。人是可以貌相的。8年前的那些天人们对阿扁这个人还不够熟悉,暂时被他的言语所蒙蔽。可华丽的辞藻不能掩饰一切,那些话语的光鲜亮丽的外表总是支撑不住,时间终究会把它们的皮逐渐剥去,到了某一天,人们会发现,剩下的只是松软无力的锈质,一触即破。就如心理学家所言:人的内心会知道人的行为,当行动成功时,满足感就会传达至面部使人不自然产生表情,长期下去就会从细节上改变人的精神面貌,就如杀手完成任务时常翘起嘴角,皱眉眯眼的神态。阿扁大概就是专家所言的最好例子了吧! 俗话说的好:人不可貌相。那么,此话不就与“人可貌相”相驳了吗?事实上,两者是完全不同的概念。为何?请看“人不可貌相”的后一句——海水不可斗量。两句话的完美结合充分表达了不以外在断定人的能力,以发展的目光看人的积极思想。而“人可以貌相”不过是从经验中总结出的最普遍最一般的规律方法,特别实在分辨善恶方面。方法有怎能和思想混为一谈呢? 人是可以貌相的 中译英不用翻译软件没有人知道,那个斯文男人的眼镜后闪出了一丝金光。8年后的事情状况可想而知。于是,“一看他便知道是个贪官污吏相”这句话从此传遍大江南北……也许大?

最佳回答

  • 不用软件,那就采用人工翻译啦。 祝你成功!!!
    2008-09-07 14:09:35
  • 很赞哦! (137)