百科知识

娱乐休闲

电影《头文字D》的片名为什么叫《头文字D》?“头文字D”是啥意思?

2019-04-14 09:18:14傅***
电影《头文字D》的片名为什么叫《头文字D》?“头文字D”是啥意思?电影《头文字D》的片名为什么叫《头文字D》?“头文字D”是啥意思?电影《头文字D》的片名为什么叫《头文字D》?“头文字D”是啥意思?,电影《头文字D》的片名为什么叫《头文字D》?“头文字

最佳回答

  • 《头文字D》英文名叫《Initial D》 1. "头文字"日语中意思是这个字母做为第一个开头. 2. "D"字母来源于"Drift".字面解释是“飘移”之意。但事实上，Drift是一种汽车驾驶技巧，因此比较常称呼为“甩尾”.漂移又叫power Drift. 3. 综上所述，《头文字D》直译为“以D做为开头” 4.其实《头文字D》这片名很抽象.不过还有另一个形象的翻译叫《漂移第一》，但这个片名并不太推广。
    2019-04-14 09:55:06
  • 头文字D是日本的一个漫画,电影是由它改编来的 D是drift,飘移的意思. 而头文字就是第一的意思. 加起来就是漂移第一名.....
    2019-04-14 10:11:01
  • 为什么叫头文字D 《头文字D》原名是《Initial D》，意思是D字第一名，“D”是Drift的简写，就是车迷们平时说的“甩尾”(汽车用语。指车疾速行驶时疾速拐弯，车轮横向滑动的状态。)，全部的意思就是“甩尾”第一。为什么会选择AE86这辆古董作为主角？因为AE86是作者第一辆买的车，他说：“我一开快车就会人车合一，挑战自己极限！”。
    2019-04-14 09:58:44
    • 很赞哦！ (75)

    相关文章