百科知识

教育/科学

翻译：一个长句Ireallydon'tknowwhattoex

2011-03-10 15:22:53Q***
I really don't know what to expect to be honest with you, but I can't live my life scared always or in hiding.翻译：一个长句。Ireallydon'tknowwhattoexpecttobehonestwithyou,butIcan'tlivemylifescareda?

最佳回答

  • to be honest with you 的前面如果加一个逗点，就清楚多了。 老实的告诉你，我不知道会发上什么，但是，我不能永远活在恐惧之中，也不能一直躲藏着。
    2011-03-10 21:41:43
  • 我真的不知道对你讲了真话之后会发生什么，但是我无法在长期的恐惧或躲躲闪闪中度过一生。
    2011-03-16 01:36:32
  • 我真的不知道会发生什么事情如果跟你说实话，但我不能害怕过自己的生活总是或躲藏起来。
    2011-03-11 11:04:46
  • 老实说，我不知道会发生什么，但我也不能一直生活在恐惧或逃避中。 To be honest with you指实话对你说。 云
    2011-03-10 17:40:25
  • 我真的不知道该期待如何对你忠诚，但是我不能总是让我的人生在恐惧当中，或一直躲藏着
    2011-03-10 15:48:56
    • 很赞哦！ (11)

    相关文章