百科知识

教育/科学

英语辞典-请问哪种英语字典比较好？我想买一本英英词典，但市面上种类太多了，

2004-09-28 08:59:51小***
我想买一本英英词典，但市面上种类太多了，究竟该买哪种比较好呢？希望能有英语高手给予指点！先行谢过了！【英语辞典,最好的英英词典】请问哪种英语字典比较好？我想买一本英英词典，但市面上种类太多了，究竟该买哪种比较好呢？希望能有英语高手给予指点！先行谢过了！：我两本字典都有 其实两者区别不很?

最佳回答

  •   我两本字典都有 其实两者区别不很大, 这里主要说一下朗文当代高级英语辞典(英英。英汉双解)和牛津高阶英汉双解词典(第四版 增补本)的区别 1。朗文是美式英语,音标以美式为主,但也有英式的,牛津以英式的为主,也有美式的; 2。朗文解释比牛津详细。
      例如:request ,朗文列出了 request和ask (for),demand的区别,牛津则没有;(不知大家是不是说的这本朗文啊？我觉得他比牛津要详细哦) 3。朗文售价RBM128。00,牛津RMB95。00,不过应该都能打八折; 4。
      两者的英文解释词汇量在2000左右,一般高中毕业后都能看懂,不过一开始可能不习惯; 所以选哪本看你的需要了。如果真想学好英语不管是郎文还是牛津最好是挑双解的,尤其是英语专业的。因为很多时候,英文翻译成汉语时都是一个词,但其实用法还是不一样的。
      比如,request和ask for ,demand都可以翻译成"要求"的意思,但实际上要求的语气程度是不同的。 希望对你有帮助 PS:网页出错了,我发了两次才发上去,可要好好珍惜一下我的劳动成果啊 呵呵。
    2004-10-06 13:46:33
  • 不同的辞典适用于不同的人群，如大学生手上枕边最流行的是“4800”“6600”也就是，四六级辞典。而对于科研人员用的都是专业英语词典，如医学英语。而对于那些和英语有不解之缘的我劝你们还是和我一样买本“新编郎文双译词典”抱抱，还有从事英语教育的人士也应有本内容丰富知识面广的郎文词典。
    2004-10-05 18:17:13
  • 牛津的
    2004-10-02 14:11:45
  • 要看你是否学英文专业，和目的。如果不是英文专业，只满足一般阅读，我建议你用朗文英汉双解词典，如果想在英文方面有所发展，或英文对你很重要，我建议牛津高级英汉双解，我自己有8本词典，其中4本分别是牛津和朗文，我个人很推崇这2种字典。
    2004-09-29 16:50:50
  • 初学用牛津和朗文,最好是双解的.不赞成用商务印书馆出的《英汉大词典》，没有例句解释的。不过我自己现在用韦氏英英词典。
    2004-09-29 11:43:26
  • 牛津和朗文,最好是双解的.
    2004-09-28 23:19:56
  • 这也要看你的具体情况了，一般说来，牛津和朗文的比较好，你可以根据自己的需要选择英汉双解字典或英英字典~~~~~呵呵，加油~！
    2004-09-28 19:29:00
  •    Oxford and Webster Dictionaries I am a foreigner here in China。 I dont think there is any so-called "English grammar or phonetics" Readings and oral practices will let you getting use to a language usage。
       I am learning Chinese Mandarin now but I dont think there are sets of rules or grammar in Chinese! Enjoy your English likes Chinese Pop music! 东方女子乐坊的歌曲光芒，来听听吧 "Good good study and day day's up ^-^" Have a nice holiday! 。
      
    2004-09-28 12:43:44
  • 专业英语老师还是喜欢推荐朗文，厚厚一大本：）
    2004-09-28 09:09:44
  • 朗文是比较权威的，牛津英汉双解对外语系学生比较合适，公外一般可以用朗文的，我用的是商务印书馆出的《英汉大词典》
    2004-09-28 09:07:42
  • 　　牛津和朗文是目前两种最好的。希望对你有帮助：）
    2004-09-28 09:03:21
    • 很赞哦！ (70)

    相关文章