百科知识

教育/科学

虚拟语气问题2Itisagreatpitythatshe-百科知识人

2007-06-18 20:00:27z***
It is a great pity that she________(be)so careless.这句话填完后怎么翻译?还有类似这样用法的词还有哪些?虚拟语气问题2Itisagreatpitythatshe________(be)socareless.这句话填完后怎么翻译?还有类似这样用法的词还有哪些?：It?

最佳回答

  • It is a great pity that .......这是个句型， 需要用虚拟语气should do,所以，应该填(should)be 翻译：真是遗憾她这么粗心. 类似用法： It is a problem that ....... advise,regrise,demand,...........
    2007-06-19 08:56:39
  • 还有类似的需要用到虚拟语气的: 1:insist that (Sb) should do(这里用虚拟语气) 坚持/需要做... insist that (用相应的时态) 坚持说..... 上面两个有所区别的...看翻译.. 2:suggest(这个在高中经常出现的考察重点) 翻译为:建议.. suggest doing sth suggest to sb doing sth suggest that (sb)should do ...这里用虚拟语气 suggest that (sb) +相应的时态...(这时整个句子的语境不用虚拟语气,这时的suggest翻译为暗示)
    2007-06-19 16:50:22
  • should be 真是遗憾她竟然如此粗. 这里的should 是表示吃惊。译成 竟然 你是指用should + do ?
    2007-06-18 20:39:50
    • 很赞哦！ (33)

    相关文章