百科知识

教育/科学

翻译准确的软件-用什么软件翻译英语最准确我想翻译一篇文章，但不知道什么软件最准确

2007-01-13 06:11:23天***
我想翻译一篇文章，但不知道什么软件最准确，帮帮忙呀【翻译准确的软件,中英文翻译器软件,机器翻译软件,翻译器英语,准确的英文翻译软件】用什么软件翻译英语最准确我想翻译一篇文章，但不知道什么软件最准确，帮帮忙呀：你把文章贴上来 让大家翻译 悬赏100分 不但准确还可以选最好的 ?

最佳回答

  • 你把文章贴上来 让大家翻译 悬赏100分 不但准确还可以选最好的
    2007-01-27 07:09:21
  • 好多啊，你在百度里搜下在线翻译。
    2018-11-16 08:50:55
  • 什么软件也不准，纯忽弄人！外国人根本看不懂。 态度端正的企业从不用机器翻译。显得没文化，还需要人才来作。 真要是个滥竽充数的，还不如机器，造成误解。尤其商业和法律条文，马虎不得！
    2007-01-23 19:32:24
  • 我觉得金山词霸好，我用这多年了，没出一点错
    2007-01-17 17:58:35
  • 去找 幽并游侠儿 这位高手吧. 软件靠不住的,太死板了. 真要用软件的话 金山快译2007 是不错的选择
    2007-01-14 13:35:30
  • 翻译软件都差不多的，只是机械的按照字面意思去直接翻译的，即使翻译出来了，还是需要人自己去意译
    2007-01-13 17:01:53
  • 不要求助于机器翻译。 关键时刻还是得靠人脑的智慧。
    2007-01-13 11:51:35
  • 用什么软件翻译英语最准确 --------先要学会怎么问正确的问题？ 除非你的读者是机器，任何人一眼就可以看出人翻译的和机器的差别。你的老师或上司，同僚，或者客户，立马就知道你在干什么。知道该怎么对待你。 怎么问好呢？-------翻译软件能帮我们做什么？
    2007-01-13 11:27:01
  • 所有翻译软件都不能准确的翻译语法，也许是机器与人的最大区别拉。嘿嘿 只要语法基础尚可的人翻译出来的文章，肯定比翻译软件好多了。 建议请专业翻译人员。或来百科共同探讨。 实在要翻译软件的话，我觉得google的语言工具就很好，方便简单，不妨试试，自己还要再修改
    2007-01-13 09:37:42
  • 没有任何一个软件能完全准确地翻译 软件只能起到辅助的作用，主要还是靠人来翻译
    2007-01-13 07:38:39
  • 用随便什么软件都不如人工翻译。在这个网站上，除了专门捣乱的人之外，任何人都比软件翻得好。
    2007-01-13 07:38:19
  • 你把文章贴上来 让大家翻译 悬赏100分 不但准确还可以选最好的
    2007-01-13 06:18:56
    • 很赞哦！ (111)

    相关文章