百科知识

教育/科学

哪位帮忙翻译一下?Thisisanautomaticallyge

2004-12-10 18:23:52y***
This is an automatically generated Delivery Status Notification. THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY. YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE. Delivery to the following recipients has been delayed. 这是hotmail回的邮件，我看不懂啊！哪位帮忙翻译一下?ThisisanautomaticallygeneratedDeliveryStatusNotification.THISISAWARNING?

最佳回答

  • 这是个自动产生的传送状态通告， 只是个警示信息， 千万不用重复发送你的信息。 发送到下列收信人传送已经延期。 也就是警告你不要用上述你用过的地址在发送信件了,收件人是收不到的
    2004-12-10 19:47:06
  • 3.你不需要回复您的信息。
    2004-12-11 11:39:32
  • 这是一个自动地产生的递送状态通知。 这只有是一个警告信息。 你不再送你的信息。 递送对下列各项接受者已经被延迟。
    2004-12-10 22:35:09
  • 这是个自动产生的传送状态通告， 只是个警示信息， 千万不用重复发送你的信息。 发送到下列收信人传送已经延期。
    2004-12-10 19:37:03
  • 这是一个自动产生的交付地位通知。 这只是一条警告信息。 你不需要再发送你的消息。 对下列接受者的交付已经被耽误。
    2004-12-10 18:59:57
  • 这是一份自动生成的投递情况通知 这个是自动发的,不需要回复. 邮件系统里的吧 一般是没有寄成功后显示这个
    2004-12-10 18:39:55
  • 相当于“您的信件在队列中等待处理时间过长”最后一句，但是警告你不用再发送此信件是为什么呢？
    2004-12-10 18:35:40
  • 这是个自动产生的传送状态通告， 只是个警示信息， 千万不用重复发送你的信息。 发送到下列收信人传送已经延期。
    2004-12-10 18:30:16
    • 很赞哦！ (258)

    相关文章