百科知识

教育/科学

请帮我翻译一下这首日文歌词あっという間だったよね今夜?Sしんでも

2007-01-28 01:24:15t***
あっという間だったよね今夜 ?Sしんでもらえたかな こん 瞬をこれからも 大切にしていこうね 宝物を?つけたよ たくさんの いの中 ?莩证烈护膜摔胜欷郡猡螭? どんな?rもそばにいるよ だから... 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 今度会える日もきっと たくさんの思い出達 笑?いっ 語り合おうね そしてまた 一緒に 奏でよう だから... 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 请帮我翻译一下这首日文歌词あっという間だったよね今夜?Sしんでもらえたかなこん瞬をこれからも大切にしていこうね宝物を?つけたよたくさんのいの中?莩证烈护膜摔胜欷?

最佳回答

  •   问题中的歌词有一些错误。正确的歌词请参考下面。 忘れないで～Live at OKINAWA 05’～ あっという間だったよね今夜 ?Sしんでもらえたかな こんな一瞬をこれからも 大切にしていこうね 宝物を?つけたよ たくさんの出会いの中 ?莩证烈护膜摔胜欷郡猡螭? どんな?rもそばにいるよ だから。
      。。 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 今度会える日もきっと たくさんの思い出達 笑?いっぱい語り合おうね そしてまた 一緒に 奏でよう だから。。。 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 忘れないで 忘れないよ 忘れないで この?r この瞬間 时间真是一晃而过啊，今晚 我令你过得很愉快吧 这样的瞬间，让咱们一起从现在起把它珍藏起来吧 我找到了很宝贵的东西哦，在很多朋友中 我们的心情也能够融合在一起了吧 不论什么时候我都会在你身旁 所以。
      。。 你不要忘记我啊，我不会忘记你的 你不要忘记我啊，这个时刻，这个瞬间 下次再见面的时候，肯定有很多回忆 让我们满怀喜悦地来交谈吧。 然后再一起来演奏吧 所以。。。 你不要忘记我啊，我不会忘记你的 你不要忘记我啊，这个时刻，这个瞬间 你不要忘记我啊，我不会忘记你的 你不要忘记我啊，这个时刻，这个瞬间 。
      
    2007-01-28 21:13:59
  • 师兄师妹们。其实日语并不会难。过日语的语言关是很容易的。我很愿意分享一下我的一点点经验。希望对你们有帮助。这是个不错的学习材料。有兴趣可以进我网站看看： 日语： 　　
    2007-01-28 06:46:28
  • 这夜过一刹那 我怕你高兴了没有 愿意以后也过这夜样 我找到许多宝物 最贵的是我们的灵魂在一起 什么时候我在你的身边 所以。。。。 我不忘，你别忘 你别忘这瞬间 下次也找找许多宝贵的回忆 笑容谈谈 然后再一次在一起合奏吧 所以。。。。 我不忘，你别忘 你别忘这瞬间，这刹那 我不忘，你别忘 你别忘这瞬间，这刹那
    2007-01-28 04:26:14
    • 很赞哦！ (216)

    相关文章