某年某月某日英文-请教几段中文翻英文!急,翻译软件的不要1.证明兹有我单位职工某某
2007-07-24 21:18:13t***
1. 证明
兹有我单位职工某某的女儿某某某,于某年某月某日在某某地出生,她的母亲是某某。
特此证明
(某某不用翻译,用空格等即可。)
2.某某在本校高中部(学制3年)学习期满,思想品德表现合格,会考成绩合格,体育合格,准予毕业。
以上用于出国公证书上的英汉对照,本人惟恐自己翻译的不符合要求,故请有经验者帮忙,谢谢!!!【某年某月某日英文】请教几段中文翻英文!急,翻译软件的不要1.证明兹有我单位职工某某的女儿某某某,于某年某月某日在某某地出生,她的母亲是某某。特此证明(某某不用翻译,用空格等即可。?
最佳回答
2。某某在本校高中部(学制3年)学习期满,思想品德表现合格,会考成绩合格,体育合格,准予毕业。 This is to certify that 某某, having completed all the courses in our senior high school and passed graduation exam with qualified morality and PE standing, is hereby awarded this Certificate of Graduation。
。
2007-07-24 22:35:05
2007-07-26 14:01:34
很赞哦! (156)
相关文章
- 某年某月某日前用什么介词
- 怎样快速计算某年某月某日是星期几
- 如何查询某年某月某日某地的天气情
- 怎样解决某年某月某日至某年某月某
- (translation)不要用
- translation(不要软件
- translation(不用软件
- 求高手翻译这一段文字,请不要用软
- 请问中文翻成英文有没有软件,或者
- 中文翻英语我认为最好就是创设情景
- 截止收材料日期为某年某月某日什么
- 中文翻英文总有一天,终有一天,种
- 雪人CAT免费版如何开始翻译工作
- 输入某年某月某日计算这一天是这一
- 怎么翻译"某某支路"?我们日常生
- 财务分析报道翻译财经分析报告需要
- 翻译证明北京大使馆尊敬的签证官
- 请英文好的朋友帮我翻译一下,多谢
- 西昌519部队医院眼科如何?
- 在文件上签字英语用介词on还是i