两人若有情又岂在朝朝暮暮翻译（两人若有情又岂在朝朝暮暮）

1、这是多么崇高的境界！诚然，两情相爱，又能朝夕厮守，自然很好。

2、但是，仅以花前月下朝夕厮守来衡量爱情的真挈与否，这未免显俗了。

3、爱情的真正价值不因两人的分别而损伤于毫厘。

4、相反，如果双方貌合神离，那么即使朝夕相处，又有多少幸福可言？词人正是从这“一相逢”中，看到爱情长久的重要，这就使词的境界大大地升华了，闪烁着积极乐观的色彩，一洗消沉感伤之态。

5、这出自一个封建文人的手笔，实在难得。

6、多少年来，人们在离别悲伤之中，只要吟咏着“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”的诗句。

7、便会得到安慰和鼓舞，从中吸取力量。