日语的方言问题最近我换了个日语老师她对我的读音要求和之前的老师有
2005-10-10 12:46:14咩***
最近我换了个日语老师 她对我的读音要求和之前的老师有很大差别 我也产生了很多疑问
1。日本各个地方也像中国一样 方言差异很大吗?
2。最标准的要按所谓的“东京音”为准吗?
3。通常日本电影和动画中的发音是都是“东京音”呢?
日语的方言问题最近我换了个日语老师她对我的读音要求和之前的老师有很大差别我也产生了很多疑问1。日本各个地方也像中国一样方言差异很大吗?2。最标准的要按所谓的“东?
最佳回答
2005-10-10 15:43:36
2005-10-10 18:03:24
2、日语当然是以“东京音”为标准了,就象我们汉语是以“北京音”为标准一样。但是,在日本有一个比较突出的现象,那就是以“大阪弁、おおさかべん”为主要语言的大阪、京都、名古屋等日本关西(関西、かんさい)地方,并不屈服与以“?|京弁、とうきょうべん”为日语标准的压力,处处想与东京作对,自立门户。
这主要与这些地方早期是日本的政治、经济、文化、商业中心的特殊地位是分不开的,这个地方的人总是这么认为的:我们大阪怎么会输给你们东京呢!所以,如果你到了大阪,也得入乡随俗,学点“関西弁、かんさいべん”“大阪弁、おおさかべん”了。 3、是的,一般的电影、电视节目是以“东京音”为准的。
但是,如果到了地方,地方电视台以方言播放电视节目的可能性也是存在的。这个不能一概而论的。
2005-10-10 15:25:26
2005-10-10 15:19:46
2005-10-10 13:28:19
很赞哦! (109)
相关文章
- 关于日语中的方言除了标准的“东京音”以
- 日语的方言差别大吗如题
- 请“百科”懂日语的热心朋友都来给我建议~
- 耳洞发炎了怎么办?我的耳洞打了将近三
- 西安方言和日语的发音很像么?
- 英语有方言吗?怎样区别?
- 为什么浙江人说的方言象日语?
- 冲绳岛(琉球岛)上现在住的是中国人吗?他
- 冲绳新都心往返水族馆交通,是不是在ma
- 冲绳うおうお亭好吃吗?
- 冲绳,在冲绳做单轨从【おもろまち駅】O
- 冲绳适合带回国的小礼物有神马?,推荐
- 目前中国哪一种方言保留了最多古汉语的发音
- 日文的方言有多少种?日文的方言有多少种
- 日本经典名著有哪些源氏物语听说不错
- 有什么魔幻类电影推荐的么
- 征求周星驰的联系方式,确切有效是这样的
- 我想知道日本东京、大阪、京都9月5-11
- 麻烦帮我把这段歌词注下读音オレンジ色の
- 日本三年签证,必去冲绳?税收不符合怎么
- 小伙时代3中的插曲都有什么