百科知识

教育/科学

求中译英一段简单的问候信圣诞节将来临，送上我们的祝福与问候，祝

2009-12-06 17:02:51丶***
圣诞节将来临，送上我们的祝福与问候，祝家人身体健康，生活快乐！在你们的亲切关怀配额样下，孩子闷已经长大，他们的学习和身体一定很好吧。很长时间没有得到你们的消息，我们心中很是挂念。 现在我们一切安好，请放心，真切希望你们有机会能来北京做客！求中译英一段简单的问候信。圣诞节将来临，送上我们的祝福与问候，祝家人身体健康，生活快乐！在你们的亲切关怀配额样下，孩子闷已经长大，他们的学习和身体一定很好吧。很?

最佳回答

  •   圣诞节将来临，送上我们的祝福与问候，祝家人身体健康，生活快乐！在你们的亲切关怀配额样下，孩子闷已经长大，他们的学习和身体一定很好吧。很长时间没有得到你们的消息，我们心中很是挂念。 现在我们一切安好，请放心，真切希望你们有机会能来北京做客！ The Christmas Day is coming, we give you our best wishes and greetings on wishing your family good health and cheerful life。
       I think your children have already grown up with your very kind and helpful, their study must be very well and keep fit。
       We haven't heared from you for a long time, and we miss you very much。 Please don't worry about us, we are going well now, I sincerely hope that you will have a opportunity to come to Beijing, don't forget to visit our family。
       。
    2009-12-06 20:45:26
  •   The Christmas Day is coming, we give you our good wishes and greetings, wishing the family members good health and happiness! In your loving care and companionship, the children are already grown up, their study and body must be very well。
       We have not received your message for a long time, and we miss you very much。 We live a happy life now, be reassured please。
      I sincerely hope that you will have the opportunity to be able to come to Beijing! 。
    2009-12-06 18:13:10
    • 很赞哦！ (246)

    相关文章