请问TheKingandtheFairMaid这首歌的歌名怎么翻?
2008-09-27 01:46:291***
请问The King and the Fair Maid这首歌的歌名怎么翻译呀？请问TheKingandtheFairMaid这首歌的歌名怎么翻译呀？：国王和他美丽的侍女
其实歌名，书名，电影名都不能直译的，
要看内容自己根据本国的习俗?
最佳回答
2008-09-27 01:51:36
很赞哦！ (22)
相关文章
- englishIt__howlo
- thelongking打一影片名
- ______longtimeth
- 这首歌叫什么mytears...
- Theking2hearts里面
- 蔡老师请问;什么是＂成家３翻４次
- Areyoutheone这首歌的
- 会计电算化到底难不难?我现在准备
- 请问擅长翻译的大师们：在英译汉或
- 谁能告诉我Longlivethe
- 《国王与小鸟》（TheKinga
- thekingisalwaysl
- 剧名翻译TheKing2Hear
- 谁知道这首歌曲"Thestory
- 谁帮译下这首歌timecanne
- 分析这句话的结构Somebird
- that'saquestionl
- 有没有一首歌歌词第一句是Irem
- 基德尔TheKingWillia
- 请教＂意境＂怎么翻？如上
- TheSoundOfSilenc
- englishIt__howlo
- thelongking打一影片名
- ______longtimeth
- 这首歌叫什么mytears...
- Theking2hearts里面
- 蔡老师请问;什么是＂成家３翻４次
- Areyoutheone这首歌的
- 会计电算化到底难不难?我现在准备
- 请问擅长翻译的大师们：在英译汉或
- 谁能告诉我Longlivethe
- 《国王与小鸟》（TheKinga
- thekingisalwaysl
- 剧名翻译TheKing2Hear
- 谁知道这首歌曲"Thestory
- 谁帮译下这首歌timecanne
- 分析这句话的结构Somebird
- that'saquestionl
- 有没有一首歌歌词第一句是Irem
- 基德尔TheKingWillia
- 请教＂意境＂怎么翻？如上
- TheSoundOfSilenc