吟游诗人还是游吟诗人如题，到底哪个使用较早，较规范
2018-10-17 01:37:33薛***
如题，到底哪个使用较早，较规范吟游诗人还是游吟诗人如题，到底哪个使用较早，较规范：其实两个一回事，只是中文翻译，有的翻译家翻译成“游吟”，有的翻译成“吟游”，2楼的说错啦！！！！没?
最佳回答
没有谁先谁后的，就是同一个事物。
这个解释还是比较准确的：“游吟诗人早在古希腊早期的英雄时代就有了，大概是在公元前10世纪。荷马史诗就是根据游吟诗人所传颂的故事改遍。游吟诗人往往不识字，口头传唱着神话英雄故事，在王宫贵族的宴会中演出。”
谢谢一楼啦！
2018-10-17 01:40:15
很赞哦！ (182)
相关文章
- 游吟诗人怎么样加点
- 罗马吟游诗人怎么加点？练哪些技能啊？
- 游吟诗人的问题
- 游吟诗人的问题
- 吟游诗人套装打什么出的啊？
- 圣洁和吟游诗人套装
- 战士 和游吟诗人 双修好吗
- 主城的吟游诗人在那呀
- 《指环王OL》的吟游诗人PK怎么样？
- 南投清境香格里拉音乐城堡 请问游吟诗人四人行和游吟诗人四人房有什么区别，都是复式的吗？
- 谁能帮我解释一下＂游吟诗人＂一词？
- 诗吟是谁诗吟是哪个诗人
- 游吟游吟诗人转职问题
- 吟游诗人的问题
- 《游吟诗人》讲的是什么？
- #南投清境香格里拉音乐城堡#请问游吟诗人四人行和游吟诗人四人房有什么区别，都是复式的吗？
- 《大航海之路》手游吟游诗人怎么样？
- 《游吟诗人》主要讲述了一个怎样的故事？
- 《游吟诗人》第一幕描绘的是什么样的内容？
- 《大航海之路》手游吟游诗人全技能有哪些介绍？
- 《游吟诗人》的创作背景是什么？
- 《游吟诗人》第二幕表达着怎样的内容？
- 吟游诗人艾丽丝 卷轴多少钱？？
- 游吟诗人是一个怎样的人群？
- dnf游吟诗人艾丽丝卷轴多少钱
- 游戏王！梦魇吟游诗人怎么存档？
- 罗马吟游诗人怎么加点？练哪些技能啊？
- 吟游诗人套装打什么出的啊？
- 《游吟诗人》讲的是什么？