百科知识

求翻译个英文芙蓉中路三段396号12栋304因为要在国外的购物网

2011-11-07 14:37:26辉***
芙蓉中路三段396号12栋304 因为要在国外的购物网站上买东西 必须填英文的地址 求高人翻译下吧 格式如下。 地址要按照【从小到大】的顺序来填写,比如:福田区红岗路清水山庄35栋1655号 但是在ASOS的地址栏里只能写成: No.1655,Building35,QingShui Villa 也就是:清水山庄35栋1655号求翻译个英文芙蓉中路三段396号12栋304因为要在国外的购物网站上买东西必须填英文的地址求高人翻译下吧格式如下。地址要按照【从小到大】的顺序来填写,比如:福田?

最佳回答

  • LZ的地址不全,连什么区,哪个城市,哪个省份都没有,一定寄不到。若按所给的地址来翻应作如下: Room 304, Block #12 No. 396, Furong Zhonglu (Furong Middle Road), Third Section 芙蓉中路三段396号:No. 396, Furong Zhonglu (Furong Middle Road), Third Section 12栋304:Room 304, Block #12
    2011-11-07 15:29:22
  • #304, Bldg 2 309 Furong Central Road, Section 3
    2011-11-07 14:59:46
  • 很赞哦! (160)