howdoyoutranslate"softpower"*inc?
2010-02-26 23:35:16n***
how do you translate "soft power"* in chinese?howdoyoutranslate"softpower"*inchinese?：soft power 软实力；柔性国力
所谓 “软权力”(soft pow?
最佳回答
soft power 软实力；柔性国力
所谓 “软权力”(soft power)是依靠吸引而不是强制,是别人跟进、效仿或者是同意遵守由占优势的国家主导下的国际标准、国际制度和国际体系。
Eg：
Through the use of different media, 30artists from 16 Asian countries and regions present their owninterpretation of “Soft Power”.
来自16个亚洲国家及地区的30位艺术家，运用各种媒介呈现出他们所理解的“软力量”。
2010-02-27 13:52:02
软实力 - the phrase coined by Joseph Nye of Harvard University
2010-02-27 03:27:20
很赞哦！ (97)
