百科知识

括号里面的单词,我很难理解!求翻译Someone(inthepe?

2006-10-14 16:55:22C***
括号里面的单词,我很难理解!求翻译 Someone( in the personal office) had( pulled out) the wrong record. 括号里面的单词,我很难理解!求翻译Someone(inthepersonaloffice)had(pulledout)thewrongrecord.:这里的“p?

最佳回答

  • 这里的“personal office”应该是指那种经理之类的人物所拥有的“私人办公室”。 pull out 一般译作“拔出, 离开, 度过难关, 恢复健康” 这里应该是说“拿出”一些错误的纪录或者档案之类的东西。
    2006-10-14 18:15:30
  • 在人事办公室,...
    2006-10-14 18:05:13
  • (在个人办公室) (退出)
    2006-10-14 17:58:06
  • 很赞哦! (156)