百科知识

文化/艺术

最著名的著作全球发行两最大的著作是哪一部？？？翻译语种最多的是哪

2009-04-26 14:39:00y***
全球发行两最大的著作是哪一部？？？ 翻译语种最多的是哪一部？最著名的著作全球发行两最大的著作是哪一部？？？翻译语种最多的是哪一部？：发行量最多的书是《毛泽东语录》 翻译语种最多的是巴西作家保罗•柯艾略的 《?

最佳回答

  •   发行量最多的书是《毛泽东语录》 翻译语种最多的是巴西作家保罗•柯艾略的 《牧羊少年奇幻之旅》已被翻译成68种语言，吉尼斯纪录。 什么书被翻译成了最多种语言？ ○ 目前人类语种最多的书是哪一部？ 所有人会毫不犹豫回答：《圣经》。
       答案错误。 《圣经》肯定是人类传播最广的图书，但是由于——1。语言难度太大；2。文字并未完全确定；3。大多数版本未经确认——等原因，《圣经》所谓有2000多个语种、3000多个语种云云，均为假说。 ○ 单本图书翻译语种的最新吉尼斯世界纪录 2008年10月15日，吉尼斯总部代表向当代著名作家保罗•柯艾略颁发证书：迄今拥有语种最多的书——保罗•柯艾略的《牧羊少年奇幻之旅》已被翻译成68种语言，从而创造新的世界纪录。
       20年来，保罗•柯艾略的18部作品陆续被翻译成68种语言、655个版本全球在160多个国家和地区出版发行。他以博大悲悯的心胸、奇绝独特的视角、清澈如水的文字，将哲学沉思、宗教奇迹、童话寓言熔为一炉，抒写了无数感动世界的篇章。
      从美国芝加哥MBA学院到澳大利亚悉尼海滨，从法国卢孚宫前台阶到中国上海黄浦江畔，都有人在读保罗•柯艾略。读者包括学生、教授、军人、农夫，以及巴西总理及其政敌；甚至目不识丁的人，也对他的文字世界无限神往。 采访：作为一个名满全球的作家，您如何回头看您的《牧羊少年奇幻之旅》？ 保罗：回首过往，我由衷感谢读者对我和这本书的厚爱。
      是他们成就了我的梦想——做一个作家，用我的一生来讲述心灵的故事。 用写作再现我自身的传奇，始终令我心潮澎湃。 每一部新小说仍然能够激起世人阅读的向往，是一个作家莫大的殊荣；而且，老作品还能够吸引新的读者，更是我快乐的源泉。
       　 爱你们的 ○ 有多少图书“销量”超过《圣经》？ 《圣经》从真正成书开始，就从未作为商品公开销售过。
      迄今所有“销量超过《圣经》”云云，均为无据只言。 ○ 巴西唯一一部人均拥有量超过《圣经》的书 《牧羊少年奇幻之旅》，这部日后令全球读者如痴如醉的小说在巴西上市初期并未引起读者的足够重视，但经过半年时间，它便悄悄登上巴西国内文学图书畅销榜首，销售越来越好，最后竟洛阳纸贵，雄踞巴西畅销书排行榜长达6年！ 截至1999年，《牧羊少年奇幻之旅》在巴西已印行至154版次，印数超过200万册，成为巴西有史以来销售最大的图书，也成为巴西唯一一部人均拥有册数超过《圣经》的图书。
       ○ 唯一一部全球销量超过3500万册的当代经典 风靡全球21年畅销160多个国家和地区 登上20多个国家畅销榜第1名 荣获33项国际大奖 2008年夏，保罗•柯艾略的所有图书于全球发行量超过1亿册。
       《牧羊少年奇幻之旅》止于2009年1月25日，全球发行3578。54万册，成为迄今唯一有据可查单本销量最大的图书 本书保罗•柯艾略全部图书的第656个版本。 ○ 唯一一本登上过全球所有主要国家和地区的图书畅销榜首的书 《牧羊少年奇幻之旅》出版后被迅速翻译成68多种语言，先后在包括美国、英国、法国、德国、意大利、西班牙、葡萄牙、俄罗斯、加拿大、澳大利亚、阿根廷、智利、墨西哥、日本、韩国、印度等在内的世界各地公开出版，登上所有国家和地区畅销书排行榜（登上22个畅销总榜第1名）。
       。
    2009-04-27 11:08:26
  • 我也很想知道。
    2009-04-26 19:01:35
    • 很赞哦！ (242)

    相关文章